해롤드 로저스 쿠팡 대표이사(오른쪽)가 30일 오전 서울 여의도 국회에서 열린 ‘쿠팡 침해사고 및 개인정보 유출, 불공정 거래, 노동환경 실태 파악과 재발방지 대책 마련을 위한 청문회’에 증인으로 출석해 동시통역기 착용을 거부하고 있다. /국회=배정한 기자

최민희 과방위원장의 강력한 경고 끝에 동시통역기 착용하는 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사.

[더팩트ㅣ국회=배정한 기자] 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사(오른쪽)가 30일 오전 서울 여의도 국회에서 열린 ‘쿠팡 침해사고 및 개인정보 유출, 불공정 거래, 노동환경 실태 파악과 재발방지 대책 마련을 위한 청문회’에 증인으로 출석해 동시통역기 착용을 거부하고 있다.

인사하는 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사.

증인선서하는 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사.

국회는 이번 청문회에 동시통역사를 배치해 로저스 대표 등 쿠팡 측 외국인 경영진들에게도 모두 통역기를 착용하도록 했다.

최민희 과방위원장에게 선서문 제출하는 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사.

선서문 제출하는 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사.

하지만 로저스 대표는 "통역자 대동을 허락받았고, 제 통역자는 유엔에서도 통역했고 자질이 충분하므로 내 통역자를 사용하고 싶다"며 이를 거부했다.

그러자 최민희 과방위원장은 "(쿠팡 측이 대동한) 통역사는 가장 핵심적인 내용을 윤색해서 통역했기 때문에 저희가 통역까지 준비한 것"이라며 "동시통역기를 착용하라"고 목소리를 높였다.

동시통역기 착용하지 않고 있는 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사.

동시통역기 거부하는 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사.

이에 로저스 대표는 "이것은 정상적이지 않다"며 거듭 거부 의사를 밝혔다.

최 위원장은 "적절하지 않다. 받아들이지 않겠다"면서 "개인 통역을 허용했던 이유는 변호인 조력을 받는 권리 차원이었다. 그러나 한국인 변호사가 대동해있다"고 일축했다.

최민희 과방위원장의 경고를 받은 뒤 동시통역기 착용한 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사. 왼쪽은 질의에 답변하는 박대준 쿠팡 전 대표.

질의에 답변하는 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사.

최 위원장의 강력한 경고에 로저스 대표는 동시통역기를 착용한 채 의원들의 질의를 듣고 답변을 이어갔다.

질의에 답변하는 유재성 경찰청장 직무대행.

hany@tf.co.kr
사진영상기획부 photo@tf.co.kr

발로 뛰는 <더팩트>는 24시간 여러분의 제보를 기다립니다.

· 카카오톡: '더팩트제보' 검색

· 이메일: jebo@tf.co.kr

· 뉴스 홈페이지: https://talk.tf.co.kr/bbs/report/write

· 네이버 메인 더팩트 구독하고 [특종보자→]

· 그곳이 알고싶냐? [영상보기→]