[더팩트ㅣ박지웅 기자] 카카오페이증권이 해외 기업 실적 발표(어닝콜)를 실시간으로 한국어 번역·요약해주는 'AI 어닝콜' 서비스를 정식 출시했다고 8일 밝혔다. 해외 기업 경영진의 실적 발표를 한국어로 실시간 번역하고, AI가 발표 내용을 구간별로 나눠 핵심 내용을 요약해 제공하는 것이 특징이다.
사용자는 번역문과 요약을 한 화면에서 확인할 수 있으며, PIP(Picture-in-Picture·플로팅 플레이어) 기능을 통해 어닝콜을 시청하면서 시세와 차트 확인, 커뮤니티 이용, 주식 매매까지 동시에 할 수 있다. 앱을 벗어나도 백그라운드 오디오를 통해 어닝콜 청취가 가능하다.
구간별 AI 요약에는 어닝콜 시작 시점 대비 주가 등락률도 함께 표시된다. 발표가 진행되는 동안 주가가 어떻게 반응했는지 한눈에 확인할 수 있으며, 변동성이 큰 구간은 별도로 표시해 시장이 민감하게 반응한 발언도 빠르게 파악할 수 있도록 했다.
카카오페이증권은 자체 AI 기술을 활용해 실시간 음성을 수신하는 즉시 번역과 요약을 동시에 처리해 지연 시간을 최소화했으며, 주식·재무 관련 용어를 국내 투자자에게 익숙한 표현으로 정제해 번역 정확도를 높였다고 설명했다. AI 어닝콜 서비스는 현재 미국 상장 시가총액 상위 500개 종목을 지원하며, 이달 말까지 1000개 종목으로 확대할 계획이다.
- 발로 뛰는 <더팩트>는 24시간 여러분의 제보를 기다립니다.
- · 카카오톡: '더팩트제보' 검색
- · 이메일: jebo@tf.co.kr
- · 뉴스 홈페이지: https://talk.tf.co.kr/bbs/report/write
- · 네이버 메인 더팩트 구독하고 [특종보자→]
- · 그곳이 알고싶냐? [영상보기→]