카톡 게시판 '톡보드'로 새단장…공동 편집·자동 번역 지원까지


채팅방 공지 최대 10개로 등록…좌우로 넘겨 확인
학교·직장 톡디지털카드 인증 기반 오픈채팅방 도입

카카오는 톡보드 개편과 채팅방 공지 기능 확대, 외국어 메시지 자동 번역 등을 담은 카카오톡 10차 정기 업데이트를 진행했다. /카카오

[더팩트ㅣ이윤경 기자] 카카오가 카카오톡의 채팅·커뮤니티 기능을 강화하고 대화 편의성을 높이기 위한 업데이트를 진행했다.

카카오는 카카오톡 10차 정기 업데이트를 진행했다고 19일 밝혔다.

기존 채팅방 게시판인 '톡게시판'은 '톡보드'로 바뀌었다. 작성한 글은 프로젝트나 주제별 폴더로 분류해 관리할 수 있으며 편집 권한 설정 시 채팅방 참여자 여러 명이 같은 글을 동시에 수정할 수 있다.

말풍선, 투표, 톡보드 글을 채팅방 공지로 등록하면 기존 1개에서 최대 10개로 확대됐. 모바일에서는 좌우로 넘겨보고, PC에서는 목록을 펼치거나 확인할 수 있다. 공지를 한 번에 모아보거나 지난 공지도 다시 확인할 수 있다.

외국어 메시지 원문 아래 번역문도 표시된다. '자동 번역' 기능을 설정한 채팅방에는 '카나나'가 외국어로 감지된 수신 메시지를 설정한 언어로 번역한다. 카카오톡 설정 내 '카나나 연구소'에서 기능을 활성화하고 채팅방 설정 내 '자동 번역'을 켜면 된다.

톡디지털카드 인증 기반 오픈채팅방도 도입해 기존 참여 코드 입력이나 방장 승인 절차 없이 손쉽게 운영할 수 있도록 했다. 톡학생증·톡사원증 보유 여부와 학교·입학연도·학과 등을 참여 조건으로 설정할 수 있다. 향후 거주 지역을 인증하는 동네카드 등으로 범위를 넓혀 다양한 인증 기반 커뮤니티를 활성화할 계획이다.

카카오 관계자는 "앞으로도 다양한 대화 환경을 고려해 카카오톡 이용 경험을 지속 개선해 나갈 것"이라고 전했다.

한편 카카오는 지난 8월 개설한 카카오톡 변화 과정을 공유하는 '카카오톡은 지금' 페이지를 최근 개편하고, 이용자 의견을 직접 수렴하는 창구를 새롭게 마련하는 등 소통을 강화하고 있다.

bsom1@tf.co.kr

Copyright@더팩트(tf.co.kr) All right reserved.